Datenschutz

wirsind.regional.bz · Informationen nach Art. 13 DSGVO · Stand 23.10.2026

1. Verantwortlicher

hoi.vg (Einzelunternehmen (ditta individuale) nach italienischem Recht, P.IVA 03211450212), Prad am Stilfserjoch (BZ), Italien. Kontakt: info [at] regional.bz. Weitere Angaben im Impressum.

2. Hosting und Server-Protokolle

Die Seite läuft auf unserem Server bei OVH SAS in der EU (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Der Webserver speichert bei jedem Aufruf IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Adresse, Referrer und Browser, um die Seite sicher zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht.

3. Statistik ohne Cookies

Damit wir sehen, wie die Präsentation ankommt, zählen wir anonym: Aufrufe, welche Folien angesehen werden, ob „Mehr dazu“ geöffnet wird, ob das Formular begonnen oder abgeschickt wird, ob geteilt wird, die grobe Geräteart (Handy, Tablet, Computer) und über welchen Link du gekommen bist. Dafür erzeugt dein Browser eine zufällige Besuchs-ID, die nur in diesem Browser-Tab gespeichert wird (sessionStorage) und beim Schließen verschwindet. Wir speichern dabei keine IP-Adresse und setzen keine Cookies. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nach spätestens 12 Monaten gelöscht.

Bist du über einen persönlichen Einladungslink gekommen, sehen wir, dass dieser Link geöffnet wurde und bis zu welcher Folie.

4. Registrierung als Selbsterzeuger

Wenn du dich registrierst, speichern wir Name, Hof bzw. Werkstatt, Gemeinde, E-Mail, Telefon und was du anbietest, dazu Zeitpunkt, gekürzte IP-Adresse (z. B. 192.0.2.0) und den Wortlaut deiner Einwilligung. Du bekommst zuerst eine E-Mail mit Bestätigungslink (Double-Opt-in). Unbestätigte Registrierungen löschen wir nach 7 Tagen.

Zweck: Einer unserer Mitarbeiter nimmt mit dir Kontakt auf und bereitet mit dir dein Schaufenster für den Start von regional.bz vor. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. die Vorbereitung eines Vertrags (lit. b). Keine Weitergabe an Dritte. Abmelden jederzeit über den Link in der E-Mail oder per E-Mail an uns, dann löschen wir alles.

5. Teilen

Die Knöpfe zum Teilen öffnen WhatsApp, dein E-Mail-Programm oder das Teilen-Menü deines Geräts erst, wenn du sie antippst. Vorher wird keine Verbindung zu diesen Diensten aufgebaut.

6. Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung (Art. 15 bis 21, Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine E-Mail an uns genügt. Beschweren kannst du dich beim Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, www.garanteprivacy.it.